Wie gelingt es, mehr „buntes Grün“ in unsere Siedlungen zu bringen? Wohl insbesondere dadurch, mehr Akzeptanz gegenüber dem „Wilden Grün“ zu schaffen.

Die Akzeptanz gegenüber all dem zu fördern, was „spontan“ bzw. so ganz ohne unser Zutun an den verschiedenartigen Plätzen in unseren Siedlungen aufwächst, ist das Ziel des gerade fertiggestellten Lehrpfads. An vielen Stellen stört der „Wildwuchs“ nicht, ganz im Gegenteil: er bringt Nutzen! Denn für viele Tiere, ja auch für unsere eigene Lebensqualität, ist er bedeutsam.

Der Lehrpfad wurde vom Naturschutzsyndikat SICONA im Auftrag und mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde Steinfort ausgearbeitet. Es handelt sich um einen digitalen Lehrpfad: Informationen zu den behandelten Themen lassen sich leicht über QR-Codes über elf im Dorf aufgestellte Schilder abrufen. Eine große, an zentraler Stelle aufgestellte Informationstafel unweit der Grundschule macht Bürgerinnen und Bürger auf den Lehrpfad aufmerksam.

---

Comment introduire plus de « vert multicolore » dans nos cités ? En suscitant davantage d'acceptation pour la « verdure sauvage ».

L'objectif du sentier didactique qui vient d'être achevé est de promouvoir l'acceptation de tout ce qui pousse « spontanément » ou sans intervention humaine à différents endroits de l'espace urbain. Souvent, la « végétation sauvage » ne dérange pas, bien au contraire : elle est utile ! Car elle est en effet importante pour de nombreux animaux, et même pour notre propre qualité de vie.

Le sentier didactique a été élaboré par le syndicat pour la conservation de la nature SICONA à la demande et avec le soutien financier de la commune de Steinfort. Il s'agit d'un sentier didactique numérique : des informations sur les thèmes traités peuvent être consultées aisément à travers les codes QR sur onze panneaux installés sur le chemin. Un grand panneau d'information placé à un endroit central près de l’école fondamentale capte l'attention des citoyen.ne.s à l'entrée du sentier didactique.