SCHEIDGEN - Der Hôtel de la Station und seine neue Terrasse . . . . . .

Marc Hoss, der Besitzer des bekannten Hôtel de la Station aus Scheidgen investiert lobenswerterweise in seine Hôtel Einrichtungen. Die alte Terrasse war nicht mehr passend und wurde nun durch eine schönere und angepasste Rattan Möbel Einrichtung ersetzt. Die nebenstehenden Fotos geben ihnen einen ersten Eindruck der neugestalteten Terrasse im Eingang seines modern eingerichteten Hôtel-Restaurant in der Echternacherstrasse in Scheidgen.

Marc Hoss, eines der aktiven Mitglieder der Vereinigung „Hôtels Réunis“ der Region der Kleinen Luxemburger Schweiz empfing in diesen Sommer zahlreiche Gäste und blickt zufrieden auf eine erfolgreiche Saison 2011 zurück. Die Ansprüche der Hotelgäste steigen von Jahr zu Jahr und deshalb, so erzählte mir Marc Hoss bei der Vorstellung seiner neu eingerichteten Terrasse, heißt es den Hotelbetrieb fortlaufend anzupassen und seine Einrichtungen zu verbessern. Seine immer wiederkehrenden Gäste zufrieden zu stellen war noch immer die Devise des Hotel de la Station gewesen, nach diesem Prinzip verwalteten bereits die Eltern des heutigen Besitzers ihr Hotel und ihr Sohn möchte es Ihnen nachmachen.

Die Terrasse, nahe der Fahrradpiste Echternach-Luxemburg gelegen und an welcher ebenfalls verschiedene Rundwanderwege vorbeiführen, bietet sich als ideale Unterbrechung den müden und erschöpften Wanderer und Radfahrer an um sich mit einem Getränk zu erfrischen oder sich zu stärken. Bei nächster Gelegenheit können auch Sie sich von der neuen Terrassen Einrichtung und der freundlichen Bedienung überzeugen. (FSa)