Zum 90. Geburtstag von Madame DOS SANTOS Genoveva aus Medernach (Aerenzdallgemeng) überbrachte Bürgermeister André Kirschten und Vertreter des „Syndicat d'initiative Aerenzdallgemeng“, stellvertretend für die Gemeinde die besten Glückwünsche. Genoveva DOS SANTOS wurde am 20. August 1927 in Fiolhoso in Portugal geboren von den Eltern DOS SANTOS GOMES Francisco und ROSA Ana und wuchs dort auf.

Sie heiratete EIRIS Antonio, mit dem sie als Bäuerin in der Heimatgemeinde Fiolhoso arbeitete.

Aus ihrer Ehe gibt es 9 Kinder, 26 Enkelkinder, und 14 Urenkelkinder.

Nach dem Tod Ihres Ehemannes im Jahre 2000 pendelt Sie je nach Jahreszeit zwischen Portugal und Medernach, wo verschiedene Ihrer Kinder wohnen.

Wir alle wünschen der sympathischen Jubilarin weiterhin alles Gute im Kreise ihrer Lieben.

Pour le 90e anniversaire de Madame DOS SANTOS Genoveva de Medernach (Commune de la Vallée de l’Ernz), le bourgmestre André Kirschten et des représentants du „Syndicat d'initiative Aerenzdallgemeng“ les meilleurs vœux. Genoveva DOS SANTOS est née le 20 août 1927 à Fiolhoso au Portugal des parents DOS SANTOS GOMES Francisco et ROSA Ana et a grandi dans ce village.

Elle a épousé EIRIS Antonio avec qui elle a travaillé en tant que fermière dans leur village natal de Fiolhoso.

De leur mariage il y a 9 enfants, 26 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants.

Depuis le décès de son mari en 2000, elle partage sa vie selon les saisons entre Portugal et Medernach, où vivent divers de ses enfants.

Nous souhaitons à la nonagénaire encore beaucoup de joie parmi sa famille.