Das Foto zeigt ein Relief welches 1908 von Claus Cito geschaffen wurde.
Das Relief zeigt symbolisch die beiden Kantone Capellen und Esch/Alzette, welche als Frauen dargestellt sind:
Der wasserreiche Kanton Capellen "schenkt" dem wasserarmen Kanton Esch/Alzette sein Wasser.
Rechts sind der Luxemburger Sandstein dargestellt mit seinen im Eischtal reich vorhandenen Quellen und die Schönheit der Natur dieser Gegend.
Auf der linken Seite ist die Minette dargestellt; ein Eisenrad symbolisiert die Eisenindustrie, in der Mitte oben ist die damals aufstrebende Eisenindustrie symbolisch mit seinen Hochöfen dargestellt.
Das Relief zeigt symbolisch die beiden Kantone Capellen und Esch/Alzette, welche als Frauen dargestellt sind:
Der wasserreiche Kanton Capellen "schenkt" dem wasserarmen Kanton Esch/Alzette sein Wasser.
Rechts sind der Luxemburger Sandstein dargestellt mit seinen im Eischtal reich vorhandenen Quellen und die Schönheit der Natur dieser Gegend.
Auf der linken Seite ist die Minette dargestellt; ein Eisenrad symbolisiert die Eisenindustrie, in der Mitte oben ist die damals aufstrebende Eisenindustrie symbolisch mit seinen Hochöfen dargestellt.